ruby-pg 0.8.0は一応Ruby 1.9に対応しているものの、エンコーディング周りをきちんとサポートしていなかった。つまり、PGconnが折角エンコーディング情報を持っているのに、クエリの結果セッ...